Art, Observation, and an Anthropology of Illustration