Apparat / Kommentar. Anhang - klotband, Tyska, 2004