Aperçu général de la science comparative des langues pocketFranska, 2009