Amerigo Vespucci, de l'Amazone ? Rio de Janeiro