American Literature and Other Papers pocketEngelska, 2009