Alzire, Ou Les Americains pocketFranska, 2009