Alte Medien — neue Medien - häftad, Tyska, 2005