Alfred Saker, Missionary to Africa