This poetry collection in Persian, penned by a poet who signs their work as "Saddlebag of Sorrows," is a journey through the depths of human experience. The poet, who has chosen to remain anonymous, sends their messages far and wide, believing that the message is more important than the messenger.

To reach the "Saddlebag's Address," the seeker must pass through more than seventy poems, hoping to finally answer the question, "Where is the friend's house?" The book is divided into seven valleys, each exploring different themes: social critique, mysticism, religiosity, political analysis, philosophy, history, and a sprinkle of humor and linguistic playfulness.

The poet's work is a collection of personal experiences, national wanderings, and a critique of contemporary issues, all while maintaining a sense of humor and a hopeful outlook for the future. The book promises to fulfill many desires of those who seek beauty and value in poetry.

در جست]وجوی "آدرس خورجین" ...

از سیمای سرودپردازی که شناس]نامۀ خود را "خورجین غم" می]نگارد، می]توان گذشت؛ گذشتن از کوله]بار چهارده سالۀ میان بارجامۀ او آسان نیست. کسی که آگاهانه در پیلۀ گم]نامی نشسته و پیام]هایش را به چهار سو می]فرستد، انگار به این باور رسیده

گفته برتر از گوینده است.

بی]گمان، خوی آدمی این شیوه را زودتر و زیادتر می]پذیرد، زیرا یک]راست با دریافت، پرداز و سوژۀ دم دست سروکار می]یابد و نیاز ندارد هنگام بازتاب برداشت خودش، گُل روی "آشنا" را پیش چشم داشته باشد.

برای رفتن به سوی "آدرس خورجین"، جوینده باید از ایست]گاه زیادتر از هفتاد سروده بگذرد تا مگر در پایان دریابد که "خانۀ دوست کجاست؟"

صبورالله سیاسنگ

Adras-e Khorjin - pocket, Persiska, 2024