A queixa e a retratação