A menina e o arco-íris - häftad, Portugisiska, 2024