A encruzilhada do diagnóstico sindrómico