A cultura tamil de Jaffna na escrita inglesa do Sri Lanka a partir de Jaffna