A Comprehensive Guide to Measuring the Power and Energy of Modern Systems