3D high-content screening for the identification of compounds that target cells in dormant tumor spheroid regions