Requiem över en förlorad stad

I Requiem över en förlorad stad möter Asli Erdogan minnena från Istanbul, den stad där hon föddes under dramatiska förhållanden och hennes ödes beseglades. Galatas gränder vindlar fram men är nu övervakade som en öppen labyrint. Vid askfaten på kaféerna möts de våldsutsatta kvinnorna.

I stadens nattmörker formar Erdo an sig själv till en berättelse med poetiska iakttagelser över minnena av sin mor, vännen som plötsligt slets ifrån henne, sitt författarliv och konsekvenserna för hennes politiska, feministiska och konstnärliga engagemang.

En trollbindande bok, en mosaik av texter som kan verka som prosadikter. Det är fragment, meditationer som ska läsas högt som en klagan över den oundvikliga förlusten och smärtan av att finnas i världen.  Le Monde

Requiem över en förlorad stad är en lång vandring utan återvändo, en författares sökande efter sig själv som stirrar sig själv i ansiktet, gömt bakom maskerna. Det är en odyssé, men Ithaka har gått förlorat. För kvinnor finns det ingen Ithaka.  L Humanite

Ett magnifikt vittnesmål, en självbiografi av oöverträffad poetisk kraft. Lire