Lill-Gruffalon - inbunden, Svenska, 2004