Pianist. Nadzvichajna istorija vizhivannja

Memuari, scho nadikhnuli Romana Polanski na stvorennja oskaronosnogo filmu, jakij otrimav Zolotu palmovu gilku - najprestizhnishu nagorodu Kannskogo kinofestivalju.Nazvana odnijeju z najkraschikh knizhok 1999 roku za versijeju Los Angeles Times.23 veresnja 1939 roku Vladislav Shpilman grav Noktjurn No 20 do-dijez minor Shopena v prjamomu efiri radio, pid taki guchni vibukhi, scho fortepiano ne bulo chuti. Tse bula ostannja prjama transljatsija muziki z Varshavi. Togo dnja v radiostantsiju vluchila nimetska bomba i Polske radio pripinilo movlennja. Vsja rodina genialnogo kompozitora zaginula, a jogo zhittja vrjatuvav nimetskij ofitser, jakij pochuv, jak vin graje toj samij Noktjurn na pianino, znajdenomu sered ulamkiv.
Perekladach
Oleg Poloz