Good Soldier Svejk - inbunden, Engelska, 1993