When a long-forgotten, apartheid-era arrest record derails Sally's plans for a Canadian family holiday, she packs her mum's 1978 travel diary and sets out solo for Greece …