From populations to pandemics, official statistics are indispensable to thinking about modern society. Alex Fenton sets out a sociological approach to analysing how these powerful …