This volume contains long excerpts of the 12th/13th cent. Church of the East author Shem‘on Shanqlawaya’s Chronicon, here given in Syriac and in German translation.