On the run from a troubled past, Kate Weller, the newest member of Price Investigations, covers her tracks, changes her name and takes a case in Charleston, South Carolina, where …