Culture and Explosion, now appearing in English for the very first time, is the final book written by the legendary semiotician Juri Lotman. Originally published in Russian in …