With his first volume of his personal chronicle, Light Years, published to great acclaim in 2002, Augustus Young came to attention as an Irish writer outside the usual conventions, …