When Muddy Waters came to London at the start of the '60s, a kid from Boston called Joe Boyd was his tour manager; when Dylan went electric at the Newport Festival, Joe Boyd was …