This book charts the transoceanic history of South Asian women in California through their speech and songs across the twentieth century.Nicole Ranganath reimagines the history of …