This two-volume set LNCS 14100 and LNCS 14101 constitutes the proceedings of the 34th International Conference on Parallel and Distributed Computing, Euro-Par 2023, held in …