This radical new examination of one of the most important Flemish Masters presents Bouts as a maker of images—and considers his oeuvre alongside the work of current-day filmmakers, …