Maria, a trans woman in her thirties, is going nowhere. She spends her aimless days working in a New York bookstore, trying to remain true to a punk ethos while drinking herself …