A collection of fresh and fierce, Irish Book Award-winning stories about queer, female bodies at the end of the world