After studying medicine at Edinburgh, John Crawfurd (1783–1868) joined the medical service of the East India Company. While posted at Penang, he studied the Malay language and …