Dazzling mosaic pictures made of glittering shards of light-reflecting colored glass embellish Rome’s oldest churches and tell an enduring story of beauty, faith, and artistry …