Wherever they settled, immigrants from Ireland and their descendants shaped and reshaped their understanding of being Irish in response to circumstances in both the old and new …