Exploring beyond the usual boundaries of social anthropology, a leader in the field shows why our readings of ancient literary texts may be off the mark Many famous antique texts …