Cairn: A marker on open land, a memorial, a viewpoint shared by strangers. For the last five years poet and author Kathleen Jamie has been turning her attention to a new form of …