The theatrical world in Israel and Palestine reflects the profound divisions in the ongoing political conflict between the two sides. But it also offers a way of understanding, …