From refined portraits of resplendent maharajas to earthy depictions of divine rogues cavorting with milkmaids, Indian miniature paintings depict the world as it should be: …