New York var insvept i ett gigantiskt moln av aska, sot och rök när den amerikanske presidenten George W. Bush på kvällen den 11 september 2001 förklarade krig mot terrorismen. …