The plan was outrageous: A small team of four climbers would attempt a new route on the East Face of Mt. Everest, considered the most remote and dangerous side of the mountain, …