A legendary musician’s intimate vision of a great photographer’s profound, exquisitely somber oeuvre Bringing together the sensibilities of two remarkable artists, Peter Hujar …