To attain some sort of universal value,"" Véronique Tadjo has said, ""a piece of work has to go deep into the particular in order to reveal our shared humanity."" In Far from My …