Aprovechamos el XV aniversario de la muerte de Mahfuz para presentar una serie de estudios rigurosos en torno a la traducci n de su obra. Las tres primeras investigaciones versan …