'The whistling had started on their first night. At first, Layah thought it was bird song - a high thin sound which became a melody, rising and falling. And each night, it …