Vinterns första snöoväder har bäddat in småstaden under ett djupt täcke av stillhet. Plötsligt rycks det undan - med ett skri. På elitbandylagets arena har plogbilen blottlagt …