With warmth and a keen eye for the nuances of history and place, David K. Leff offers this affectionate, insightful portrait of his adopted home of Collinsville, Connecticut, a …