Arabiska halvön

"I Kaschgarl levde det en gang en skredder som hadde slik en nydelig kone. En dag han satt i kjøpmannsboden sin ute på torget, kom det en luten krøpling bort til ham og gav seg til …

"Harun al Rasjid het en kalif som regjerte i Arabia for mange hundre år siden. Han hadde for vane å kle seg ut slik at ingen kjente ham igjen, og så gikk han rundt i Bagdad om …

"Den gang da kalifen Harun al Rasjid regjerte, levde det en fattig arbeidsmann i Bagdad. En dag han var ute med den tunge børa si, kom han inn i en skyggefull gate, der brosteinene …

"Det var en gang en sultan som hadde tre sønnen, og det var ikke rart at han var stolt av dem, for de var de tre kjekkeste guttene i hele landet. En brordatter hadde han også, og …

"I en stor by på grensen mot Kina levde det en gang en skredder som het Mustafa. Han tjente ikke mer enn at han så vidt kunne underholde kona si og den vesle sønnen de hadde. Denne …

"Det var en gang en fisker som var så fattig at det bare var så vidt han greide å underholde kona og de tre barna sine. Hver morgen drog han ut på fiske, men han hadde gitt det …

"I en by i Iran bodde det en gang to brødre. Den ene het Kassim, den andre Ali Baba. Kassim giftet seg med en ung pike, og straks etter bryllupet arvet hun både mark og eng og fine …

"I kongeriket Djabekr hersket det en gang en mektig konge. Han var elsket av hele folket, og gull og ære hadde han mer enn nok av. Det eneste han manglet for å være helt lykkelig, …

"Den gang da Harun al Rasjid regjerte, bodde det en svært rik kjøpmann i Bagdad. Den eneste sønnen hans, Abu Hassan, var 30 år, og han hadde alltid levd et pent og skikkelig liv. …

"Det var en gang en rik kjøpmann som skulle reise utenlands for å gjøre forretninger. Men før han drog, forhørte han seg om hva slags varer det var lurest å selge. Jo, det var nok …