The iconic bicep-flexing poster image of “Rosie the Riveter” has long conveyed the impression that women were welcomed into the World War II work force and admired for helping …