Norskan Irma Reidmarsen ligger och slumrar på en klippkota ute på Nukdik point. Hon insuper den storslagna naturen när en len röst pockar på hennes uppmärksamhet. "Och hur länge …
I det arktiska landskapet i Alaska bor hövdingasonen Kanuk. Han blev faderslös när han bara var en pojke, och resan han måste göra innan han kan överta sin fars roll i byn Lathuluk …
De amerikanska myndigheterna har registrerat honom under namnet Theodore Charlets men det är inte hans riktiga namn. Han bor tillsammans med andra ursprungsamerikaner i reservatet …
