Originally published in 1891, "Wynema" is the first novel known to have been written by a woman of American Indian descent. Set against the sweeping and often tragic cultural …